Самый популярный российский анимационный сериал для всей семьи, повествующий о жизни круглых персонажей в Ромашковой Долине.
Долгожданный «Мадагаскар 4» и «Элементарно»: самые ожидаемые мультфильмы 2023 года
Подобные сделки позволяют выполнять задачи нацпроекта «Международная кооперация и экспорт», расширяя список российской продукции, востребованной на внешних рынках. Конечно, прежде чем запускать проект для иностранной аудитории, его переводят и адаптируют. Иногда совсем чуть-чуть, а иногда существенно. При переводе часто меняется и название, и некоторые сюжетные линии.
Так, любимый российскими детьми сериал «Смешарики» о забавных приключениях шарообразных зверей смотрят и в Европе, и в США. Импортные «Смешарики» отличаются от отечественных не только названием. Также аниматоры были вынуждены отказаться от части сцен с непереводимым юмором или чисто российским контекстом, который был бы непонятен иностранцам.
Несмотря на трудности перевода, проект стал довольно популярным за рубежом — он переведён на пятнадцать языков и транслируется в 70 странах. Да, это именно та самая сладкая парочка — Крош из «Смешариков» и «Кунг-фу Панда». Вообще китайские дети, несмотря на восточный менталитет, любят российскую анимацию.
Мультфильмы сопровождают нас с самого детства, знакомя с вечной классикой. Истории Русалочки, Золушки и Белоснежки известны по всему миру. Неким переломом в индустрии стал успех «Шрека», изменивший диснеевский канон.
Впервые его показали на YouKu в 2018 году, а сегодня у этого мультсериала больше двух миллиардов просмотров.
Например, чудесный фиолетовый Лунтик, главный герой анимационного сериала «Лунтик и его друзья», уже второй год радует детей из США, Канады и Латинской Америки. Кстати, англоязычного Лунтика зовут Мунзи. Хотя литературная основа этого мультсериала вполне себе российская — он был создан по мотивам повести Эдуарда Успенского «Гарантийные человечки» — проект изначально целился на международный рынок. Даже само слово «фиксик» — адаптация английских слов pixie маленькое волшебное существо, эльф и fix исправлять, чинить.
Такой подход облегчил адаптацию мультфильма для иностранцев. А в 2016 году их официально включили в американскую образовательную программу для младших школьников Discovery Education. Эта программа — мировой лидер в сфере цифрового контента для школьников. Круто, что наших «Фиксиков» признали как полезный сериал, знакомящий детей с приборами и физическими явлениями.
Даже такого краткого обзора достаточно, чтобы увидеть, насколько сильно продвинулась отечественная анимация на международном рынке.
Правильно — супергерои. Героини намереваются записать музыкальное демо и устраиваются на случайную работу, чтобы осуществить свои мечты. Наполненный историями о дружбе, семье, страсти и упорстве сериал рассказывает об этом культовом дуэте, который усердно работает и весело проводит время, следуя за своей мечтой. H20: Просто добавь воды Ежедневно в 20:05 Настоящие подруги Эмма, Рикки и Клео, по стечению неожиданных обстоятельств, оказываются на берегу таинственного острова Мако, где находят волшебный бассейн в кратере древнего вулкана. На небе появляется Луна… и девушки обретают уникальный дар: как только они касаются воды, то сразу же превращаются в русалок. Подруги пытаются держать свой секрет в тайне от посторонних, но иногда возникают ситуации, которые не поддаются никакому объяснению.
Новости по теме: российские мультфильмы
Одни — суперпопулярные приключения Леди Баг или троллей, другие — старый добрый Disney и остросоциальные «Симпсоны». С любимыми персонажами можно не только встретиться на экране, но и прочитать об их приключениях на бумаге.
Главные сложности связаны с поставками зарубежной техники — мощных компьютеров и мониторов. Если же речь идет о студиях, где снимают не только мультфильмы, но и кино, то ситуация еще сложнее: сложно заказать проекторы, лампы и другое кинематографическое оборудование. Пока студии работают на купленной ранее технике, но содержание ее обходится недешево из-за усложнившейся и подорожавшей логистики, рассказывают знатоки кинематографической сферы. Мнения относительно перспектив кинематографической отрасли разделились. Одни участники считают, что без крупных инвестиций и иностранного оборудования отрасль будет деградировать.
Информации о нем крайне мало, да и, судя по всему, им мало кто интересуется. Несмотря на то, что показ повторяли и по каналу СТС уже в нулевые, удалось найти всего несколько скриншотов с очень низким разрешением.
Сюжет повествует о девочке Козетте, которая живет у трактирщиков Тенардье, в то время как ее мать Фантина работает, чтобы обеспечить содержание дочери. Тенардье обращаются с Козеттой как с рабыней, но позже ее спасает Жан Вальжан. В 90-е тема загрязнения окружающей среды была особенно популярна в медиапространстве, поэтому сериал можно считать образовательным проектом. Всего вышло 65 эпизодов. Сериал должен был запомниться хотя бы по второстепенному персонажу Мегамозгу, который выглядит как летающая голова с руками. В бою они полагаются кроме оборотня и Франкенштейна которые неплохо справляются и сами по себе на высокотехнологичные устройства гениального ученого Доктора Рида Кроули. Он же — главный стратег команды. Противостоит не кто иной как сам граф Дракула, мумия Имхотеп, невеста Франкенштейна, чудовище из черной лагуны и оборотень, которого в человеческом обличье становится безобидным стариком.
Сюжет повествует о компании друзей, которых забросило в фэнтезийный мир с магией, драконами и прочими опасными существами. Они встречают загадочного хранителя подземелий, который дает им магические артефакты: Хэнку достается лук, Эрику — щит, Шейле — плащ-невидимка, Бобби — дубина, Диане — посох, Престо — шапка волшебника. Серии не связаны между собой общим сюжетом, в каждой из них рассказывается отдельная история. Общее лишь то, что на протяжении всего сериала друзья пытаются найти путь домой, однако каждый раз им что-то мешает. К сожалению, мультсериал так и не был завершен. Несмотря на то что сценарий для последней серии уже был написан, лавочку прикрыли, оборвав сюжет на полуслове. В дальнейшем сценарист Майкл Ривз все же выложил сценарий в свободный доступ вариант на русском можно найти по ссылке. На его основе нарисовали комикс, создали радиопостановку и даже сняли полноценную заключительную серию, которую можно посмотреть на YouTube на английском.
Это отличный повод пересмотреть сериал, который даже сейчас выглядит неплохо конечно, с поправкой на возраст , и наконец узнать, чем же все закончилось. Мультсериал не так популярен, как одноименные видеоигры, на которых он основан, однако многие, кто смотрел мультики в 90-х, должны хорошо его помнить, хотя бы благодаря ярким и безумным персонажам вроде профессора Обезьяноголова, Психоворона, кота Зловреда, щенка Питера, который в случае опасности превращается в монстра, и, конечно, незабываемой принцессы Как-её-там. Франшиза вообще известна своим сюрреалистическим юмором и психоделическим дизайном. Во многом благодаря ее создателю — Дугласу Ричарду Тен-Нэйпелу , он же впоследствии отвечал за выпуск не менее абсурдных The Neverhood и Armikrog. Многие из этих мультфильмов основаны на тех же произведениях, что и популярные фильмы Disney, из-за чего даже было судебное разбирательство. В то время Aladdin от Disney должен был появиться в продаже на видео, поэтому покупатели могли перепутать, и купить вариант от Golden Films, которые, разумеется, постарались сделать свою продукцию максимально похожей на более известный мультфильм. Но в итоге Disney дело проиграл. Normano arka Долгое время его нельзя было найти в сети, причем не было даже записей на иностранном языке.
Мультсериал транслировался в мае и июне 1996 года по «ОРТ». Наиболее полная информация о нем собрана тут. Сюжет разворачивается во времена короля Артура. Потеряв свое королевство, после нападения, принц Вэлиант его озвучивал актер Владимир Конкин вынужден жить в изгнании. Однажды ему снится сон, в котором он видит Камелот. Вэлианту кажется, что это знамение, поэтому он отправляется на поиски легендарного королевства, чтобы стать одним из рыцарей круглого стола. В отличие от многих других сериалов девяностых, у «Принца Вэлианта» есть четкая сюжетная линия, которая прослеживается на протяжении всего повествования. Действие происходит сразу в двух реальностях: вымышленная анимационная реальность рассказывает о приключениях пса-детектива Эйса Харта, кукольная, которая по сюжету является реальным миром, хотя она тоже населена антропоморфными животными, — о его создателе, художнике-мультипликаторе по имени Элиот.
Интересно, что первоначально персонажи появились в виде кукол в 1989 году в рамках шоу Джима Хэнсона, автора «Улицы Сезам» и «Маппет-шоу», а впоследствии все это переросло в полноценный сериал. Ключевую роль в сюжете играют боевые экзоскелеты, именуемые E-Frames эхолеты или экзолеты. К слову, на Sega Mega Drive была выпущена одноименная видеоигра, в которой игроки могли взять на себя роль пилота, но сама по себе игра довольно скучная. На самом деле оригинальное название мультсериала можно перевести как «Эхо-взвод» знаю, что правильнее будет «Экзо-взвод», но первый вариант мне привычнее , но переводчики решили иначе. Что интересно, по ходу действия самого лейтенанта Марша повышают до капитана, что автоматически перечеркивает вольный перевод «ОРТ». В плане сюжета и подачи это один из лучших мультсериалов 90-х, который может быть интересен не только детям. В нем поднимаются серьезные и даже философские темы, и, несмотря на зрелищные сражения и боевые экзоскелеты, все это кажется реалистичным и правдоподобным, в отличие от, например, «меха» аниме. Сценаристы даже не стеснялись убивать персонажей, хотя, конечно, перегибов в плане крови и жестокости здесь нет.
В те годы это было действительно что-то потрясающее, так как компьютерная анимация была в новинку. Если верить «Википедии» — это в принципе первый подобный мультсериал. К сожалению, именно поэтому ReBoot плохо сохранился. По текущим стандартам графика выглядит убого, однако это не отменяет других положительных моментов. В первую очередь стоит отметить любопытный сеттинг, чем-то напоминающий «Трон». Согласно сюжету, действие происходит в цифровой реальности — компьютере «Мейнфрейм», а населяют его различные сущности вроде вирусов, защищающих систему хранителей и т. А когда пользователь загружает игру, то на мир опускается огромный игровой куб. Жители «Мейнфрейма» в этом случае становятся участниками игры.
Классические мушкетеры тут представлены не очень сообразительными, в то же время новый герой Альберт всегда найдет выход из ситуации и спасет положение. Bolek i Lolek Польский мультсериал о двух озорных мальчуганах — Болеке и Лёлеке. Выходил с 1962 по 1986 годы. Всего было выпущено 11 сезонов, которые были посвящены своей тематике. Сюжетно это очередная вариация на тему классического романа Жюля Верна «Вокруг света за 80 дней». Действие сериала происходит в Викторианской Англии. Главные герои — беспризорники Орсон и Оливия, которые вместе с друзьями и верным псом болтаются на улицах Лондона и постоянно попадают в приключения. Сериал постоянно затрагивает социальные темы и демонстрирует жизнь сирот и на что им приходится идти ради выживания.
Так, друзьям приходится ловить крыс, чтобы заработать на пропитание, а повсюду их подстерегают опасности: от хулиганов с соседнего района до бандитов-головорезов. Из-за такого сюжета мультсериал запомнился довольно мрачным. В нем персонажи из книги представлены в виде антропоморфных животных. Основа сюжета, разумеется, соответствует первоисточнику — в руки к Джиму Хокинсу попадает карта сокровищ, и он вместе с доктором Ливси и сквайром Трелони представлен в образе голубя отправляются на поиски приключений. Не путайте его с американским мультфильмом «Горбун из Нотр-Дама». По сути, состоит из вступления с живым ведущим и последующим показом короткого мультфильма. Информации о передаче в сети немного, на YouTube есть трейлер на английском языке. Это вымышленный персонаж, созданный и сыгранный комиком Бобом Эйнштейном.
На YouTube есть целый плейлист с мультсериалом, но на английском языке. Серии с русскоязычной озвучкой найти не удалось, вероятно, мультсериал не особо интересен релизерам или просто не сохранилось записей с эфира. В нем рассказывается о дружелюбном монстрике, который попал в наш мир. Но переводчики почему-то решили назвать мультсериал «Мой домашний дракон», именно под таким названием он и шел по каналу ОРТ. По сюжету, мальчик по имени Макс покупает в магазине плюшевую игрушку и узнает, что она оживает, если снять с нее наручники. Как это часто было в те годы, сам монстрик первоначально появился как раз в виде игрушки, а сериал был создан для рекламы. Сюжет рассказывает о противостоянии валорийцев и рулонов, которое разворачивается на планете Земля в эпоху динозавров.
Новое Простоквашино » объединила лучшие произведения о приключениях в деревне. В каждом сборнике — пять историй, которые рассмешат и удивят. Крупный текст сопровождается яркими картинками. В продажу уже поступили две книги — « Неожиданные гости » и « Новые приключения ». А еще в серии выходят издания с наклейками, которые понравятся самым маленьким. Например, « В городе » и « Лето в деревне ». Отличный способ, чтобы развивать мелкую моторику и воображение, придумывая с героями собственные оригинальные истории. Комиксы для тех, кто «ужасно боится всего скучного»! Новая серия создана совместно с крупнейшей в стране анимационной студией «Союзмультфильм». Она объединяет совершенно разные проекты в формате комиксов, любимом детьми разных возрастов. Это добрые, порой смешные и вдохновляющие истории. Самые добрые истории тропиков » познакомит с энергичной и неунывающей зеброй Клеточкой и ее друзьями: обезьяной Яной, робким слоном Родионом и другими животными. А « Суворов. Великое путешествие » даст возможность пережить приключения в компании одного из величайших полководцев в истории страны. Ну, погоди!
«Умка», «Чучело-мяучело», «Котенок Гав» и другие известные мультики получат новый формат
В качестве примера специалист привела ответ голосового помощника на один из вопросов о судьбе героини одного известного мультика. Из полнометражных картин на федеральных каналах самым популярным у спутниковых клиентов стал мультфильм «Гномы в деле» на ушедшем телеканале Disney. Необычных мультфильмов в 2023 году было немного, а вот мультсериалы показали многогранность и глубину. Житель Нальчика решил переозвучивать известные фильмы и мультфильмы на кабардинский язык. Ресурсы MovieWeb и Vulture назвали лучшие мультфильмы 2023 года и дали анонс на 2024-й. Телеканалы TiJi и Gulli Girl подготовили весеннюю подборку мультфильмов для самых маленьких и постарше, а также для их родителей.
27 декабря состоится Всероссийская премьера новогодних серий популярных мультфильмов
Новости о мультфильмах, лайфхаки и другая полезная информация о нашей студии Блог анимационной студии «Паровоз». Рейтинг лучших мультфильмов 2023 года, которые стоит посмотреть: подборка вышедших и ожидаемых премьер. Изучите список из 15 полнометражных мультфильмов в нашей статье. Мультсериал 1983 года, основанный на известной настольной ролевой игре Dungeon and Dragons.
Новинки мультфильмов
Каталог мультфильмов: смотрите понравившийся мультик со всей семьей без рекламы в HD-качестве. Список лучших мультфильмов с рейтингом и полезной информацией. В последние годы успешных примеров в списке отечественных мультфильмов стало гораздо больше. Этот мультфильм Льва Атаманова считается одной из самых знаменитых советских анимационных картин на западе.
МУЛЬТФИЛЬМЫ
| Российские мультфильмы, покорившие мир | Новости от – это самая свежая информация о мультфильмах, собранная в одном месте. |
| Премьеры телеканала Карусель | А это значит, в онлайн-кинотеатре «МУЛЬТ» появятся новые серии любимых мультсериалов. |
| Мультипликация — последние и свежие новости сегодня и за 2024 год на | Известия | Главная» Новости» Мультики которые выйдут в 2024 году. |
| Новые мультсериалы: что смотреть в 2022? | В спин-оффе популярного мультфильма «История игрушек» на первый план выходит история Базза Лайтера (в озвучке Криса Эванса). |
Премьеры телеканала Карусель
Мультфильмы объединяют: 7 российских мультиков, популярных на Западе. Каталог мультфильмов: смотрите понравившийся мультик со всей семьей без рекламы в HD-качестве. The mission of The Walt Disney Company is to be one of the world's leading producers and providers of entertainment and information. Это один из мультфильмов, которые ознаменовали новую эпоху в советской мультипликации. Посмотреть мультфильмы, сыграть в игры и узнать последние новости Союзмультфильма на официальном сайте.
Мультфильмы на страницах книг
«» публикует подборку лучших полнометражных мультфильмов всех времён, которые точно стоит посмотреть. Новинки мультиков Disney 2023 года, которые уже вышли и выйдут в кино, на телеэкранах, в сети в одной подборке мультфильмов Дисней. 23 лучших мультфильма 2024 года: приквел «Короля Льва», новые «Головоломка», «Гадкий я» и «Соник». Ресурсы MovieWeb и Vulture назвали лучшие мультфильмы 2023 года и дали анонс на 2024-й. Мы собрали для вас лучшие фильмы в жанре «Мультфильмы» за 2023 год на основе оценок авторов сайта Посмотреть мультфильмы, сыграть в игры и узнать последние новости Союзмультфильма на официальном сайте.